to answer to a charge of wantonness, impurity, defamation of character, and corruption of public morals. In proof of which I now place before the court your own admission, that more than one citizen of the Republic has been led by you into immoral relationship with yourself; and further, your own admission, that your accusation against Citizen-Deputy Déroulède was false and mischievous; and further, and finally, your immoral and obscene correspondence with some persons unknown, which you vainly tried to destroy. In consideration of which, and in the name of the people of France, whose spokesman I am, I demand that you be taken hence from this Hall of Justice to the Place de la Révolution, in full view of the citizens of Paris and its environs, and clad in a soiled white garment, emblem of the smirch upon your soul, that there you be publicly whipped by the hands of Citizen Samson, the public executioner; after which, that you be taken to the prison of the Salpêtriere, there to be further detained at the discretion of the Committee of Public Safety. And now, Juliette Marny, you have heard the indictment preferred against you, have you anything to say, why the sentence which I have demanded shall not be passed upon you?"
Jeers, shouts, laughter, and curses greeted this speech of the Public Prosecutor.