Page:In Desert and Wilderness (Sienkiewicz, tr. Drezmal).djvu/273

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
IN DESERT AND WILDERNESS
265

only that the decayed wood on the inside did not ignite and cause the conflagration of the whole tree. He said that he did this in order that "nothing should bite the great master and the bibi." In fact it appeared that this was not a useless precaution, for as soon as smoke filled the interior of the tree and spread even on the outside there began to creep out of the cracks in the bark a great variety of creatures; scarabees, black and cherry-colored, shaggy spiders big as plums, caterpillars of the thickness of a finger, covered as though with thorns, and loathsome and at the same time venomous scolopendras whose bite may even cause death. In view of what was occurring on the outside of the trunk it was easy to surmise how many similar creatures must have perished from the fumes of the smoke on the inside. Those which fell from the bark and lower branches upon the grass were crushed unmercifully with a stone by Kali, who was continually gazing at the upper and lower openings as if he feared that at any moment something strange might appear in either of them.

"Why are you looking so?" Stas asked. "Do you think that another snake is hiding in the tree?"

"No, Kali fears Mzimu!"

"What is a Mzimu?"

"An evil spirit."

"Did you ever in your life see a Mzimu?"

"No, but Kali has heard the horrible noise which Mzimu makes in the huts of fetish-men."

"Nevertheless your fetish-men do not fear him."

"The fetish-men know how to exorcise him, and afterwards go to the huts and say that Mzimu is angry; so the negroes bring them bananas, honey, pombe (beer made of sorghum plant), eggs, and meat in order to propitiate the Mzimu."