Page:In Desert and Wilderness (Sienkiewicz, tr. Drezmal).djvu/431

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
IN DESERT AND WILDERNESS
423

Stas left him, making no reply. But before the tent he saw Nell's little figure; the shouts and yells had awakened her some time before.

"What has happened, Stas?" she asked, running up to him.

And he placed his hand on her little head and solemnly said:

"Nell, pray to God for water; otherwise we all shall perish."

So the little maiden upraised her pale little face and, fastening her eyes on the moon's silvery shield, began to implore for succor Him who in heaven causes the stars to revolve and on earth tempers the wind for the shorn lamb.

After a sleepless, noisy, and anxious night the sun rolled upon the horizon suddenly, as it always does under the equator, and a bright day followed. On the grass there was not a drop of dew; on the sky not a cloudlet. Stas ordered the guards to assemble the men and delivered a short speech to them. He declared to them that it was impossible to return to the river now, for they of course well knew that they were separated from it by five days' and nights' journey. But on the other hand no one knew whether there was not water in the opposite direction. Perhaps even not far away they would find some stream, some rivulet or slough. Trees, indeed, could not be seen, but it often happens upon open plains where the strong gale carries away the seeds, trees do not grow even at the water-side. Yesterday they saw some big antelopes and a few ostriches running towards the east, which was a sign that yonder there must be some watering place, and in view of this whoever is not a fool and whoever has in his bosom a heart, not of a hare but of a lion or buffalo,