Page:In Desert and Wilderness (Sienkiewicz, tr. Drezmal).djvu/79

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

VIII

The night faded. The men already had the saddles on the camels, when suddenly they observed a desert wolf, which, with tail curled beneath it, rushed across the pass, about a hundred paces from the caravan, and reaching the opposite table-land, dashed ahead showing signs of fright as if it fled before some enemy. On the Egyptian deserts there are no wild animals before which wolves could feel any fear and for that reason this sight greatly alarmed the Sudânese Arabs. What could this be? Was the pursuing party already approaching? One of the Bedouins quickly climbed on a rock, but he had barely glanced when he slipped down yet more quickly.

"By the prophet!" he exclaimed, confused and frightened, "a lion is rushing towards us and is already close by!"

And then from beyond the rocks came a bass "wow" after which Stas and Nell shouted together:

"Saba! Saba!"

As in the Arabian language this means a lion, the Bedouins became frightened yet more, but Chamis burst out laughing and said:

"I know that lion."

Saying this he whistled drawlingly and in a moment the gigantic mastiff dashed among the camels. Seeing the children he leaped towards them. From joy he overturned Nell who extended her hands to him; he reared