Page:In ghostly Japan (IA cu31924014202687).pdf/60

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
42
In Ghostly Japan

to influence the popular use of incense in Japan. Incense is still burned in the presence of a corpse with the idea that its fragrance shields both corpse and newly-parted soul from malevolent demons; and by the peasants it is often burned also to drive away goblins and the evil powers presiding over diseases. But formerly it was used to summon spirits as well as to banish them. Allusions to its employment in various weird rites may be found in some of the old dramas and romances. One particular sort of incense, imported from China, was said to have the power of calling up human spirits. This was the wizard-incense referred to in such ancient love-songs as the following:—

I have heard of the magical incense that summons the souls of the absent:
Would I had some to burn, in the nights when I wait alone!”

There is an interesting mention of this incense in the Chinese book, Shang-hai-king. It was called Fwan-hwan-hiang (by Japanese pronunciation, Hangon-kō), or “Spirit-Recalling-Incense;” and it was made in Tso-Chau, or the District of the Ancestors, situated by the Eastern Sea. To summon the ghost of any dead person—or