son found two kettles and boiled the skins in one and the antlers in another, and he said to each: "When Robin reaches you, you must boil violently. Don't cool off too quickly, for she will be hungry and will forget to pursue us while she waits to eat." Then the children ran on.
Robin came to the kettles. They were both boiling violently. She began to scold the kettle of skins. "I will take revenge on your grandmother, your mother, and all your relatives." The skins could not stand this. They stopped boiling. They cooled off. Robin ate, and ate, and ate, until she finished all that was in the kettle of skins.
Then she looked at the kettle of antlers and began to scold it. "I will take revenge on your father, your uncle, your mother, and all your relatives." The antlers could not stand this. They stopped boiling and cooled off. Robin ate, and ate, and ate, until she had eaten all that was in the kettle of antlers. Then she went on as quickly as she could.
Meanwhile the children of Salmon Berry had reached the creek. They saw Old Crane near the water and asked him to take them across.
"Don't be afraid, children," he answered. "Go to my house and eat there. Fish has been boiled for you." They went to Old Crane's house and ate and rested.
