Page:Journal of the Straits Branch of the Royal Asiatic Society (IA journalof404219041905roya).pdf/444
From Wikisource
Jump to navigation
Jump to search
English.
|
Hokkien.
|
Cantonese.
|
Character.
|
Sarawak
|
Su-la-wak
|
Sa-la-wak
|
砂朥越
|
Selangor
|
Kit-lang
|
Kat-lang
|
吉隆
|
...
|
Sit-lang-ngo
|
Su-lang-ngok
|
寔蘭莪
|
Serapong
|
Sa-li-pong
|
Sa-la-pong
|
...
|
Shanghai
|
Siang-hai
|
Sheung-hoi
|
上海
|
Siam
|
Siam-lo, Siam-ti
|
Chhim-1o
|
暹羅
|
Singkep
|
Sin-kip
|
San-kap
|
新汲
|
Situl
|
Si-tüt
|
Si-to
|
寔突
|
Sourabaya
|
Su-li-ba
|
Sz-shui
|
泗水
|
...
|
Si-li-buat
|
Siet-lei-fa
|
泗里末
|
Spain[1]
|
Toa-lu-song
|
Tai-lui-sung
|
大呂宋
|
Swatow
|
Suaⁿ-than
|
Shan-thau
|
汕頭
|
Sungei Ujong
|
Hu-jiong
|
Fu-yong
|
芙蓉
|
Tavoy
|
Tho-a
|
Tho-nga
|
土瓦
|
Tebing Tinggi
|
Chiok-be teng-ngi
|
Shek-ma teng-yi
|
石馬丁宜
|
- ↑ Toa-lu-song 'means 'Big Luzon', as distinct from Manila which is called 'Small Luzon.'