TOP SECRET/SENSITIVE
Vice Premier Teng: We have just now checked on what Chairman Mao exactly said when he talked with Doctor, and we understand what he said is, "I don't think the normalization of relations between China and the United States will take one hundred years." So from this we understand that it does not mean that from what Chairman Mao says, that we do not wish to complete a process of the normalization as quickly as possible.
I think concerning the Taiwan question that at the same time it is also a question of the normalization of relations between China and the United States.
There are three principles to which we cannot give other consideration, which we cannot barter away. The first principle is that we insist -- that we should insist on the Shanghai Communique. That is, we refuse any method which will lead to the solution of "two Chinas," or "one China, one Taiwan," or any variation of these two.
The idea of setting up an embassy here in Peking and a liaison office in Taiwan is a variation on "one China-one Taiwan," which we cannot accept.
The second principle is that the solution of the Taiwan question is an internal issue of the Chinese people, and it can only be left to the Chinese people themselves to solve. As to what means we will use to finally solve the Taiwan question -- whether peaceful methods or non-peaceful methods -- it is a matter, an internal affair, which should be left to the Chinese people to decide.
The third point, which is also a principle to us, is that we do not admit that there can be another country which will take part in the solution of the Taiwan question, including the United States.
So it looks as if there is quite a distance between our two sides concerning this question. As I said just now, it appears that you still need Taiwan. If you still need Taiwan we can wait. We can wait until the time is more ripe for the solution of the question.
Secretary Kissinger: Let me comment on the three points. Then let me say one other thing.
Vice Premier Teng: We were checking with the records we have about what Chairman Mao said last year and we feel our understanding
TOP SECRET/SENSITIVE
