— Errata —
List of Errata
| Page | Line | For | Read |
| iii | 13 | TEXTS | TEXT |
| iii | 13 | From | from |
| iii | 14 | Together With | together with |
| 05 | 16 | last | first |
| 07 | 04 | “ ‘And again, | “And again, |
| 07 | 05 | on | ‘On |
| 07 | 13 | “In | “ ‘In |
| 08 | 02 | divination. | divination.’ |
| 10 | 07 | irrestible | irresistible |
| 10 | 20 | ancestoral | ancestral |
| 11 | 03 | Satabumi. Vide | Satabumi (Vide |
| 16 | 04 | ments. | ments, |
| 21 | 07 | pronunciation), | pronunciation) |
| 21 | 12 | tubbottom | tub bottom |
| 22 | 13 | like | as |
| 22 | 17 | relationship, | relationship), |
| 29 | 05 | mother | mother’s |
| 31 | 24 | aband- | abund- |
| 38 | 12 | allegience | allegiance |
| 38 | 17 | were | was |
| 39 | 17 | co-operation | corporations |
| 41 | 08 | busted | ousted |
| 42 | 12 | insifinificant | insignificant |
| 43 | 04 | merictorious | meritorious |
| 44 | 18 | decasion | occasion |
| 45 | 25 | (129) | (128) |
| 45 | 26 | (219) | (129) |
| 48 | 18 | “katakannai” | “katakannagi” |
| 48 | 26 | 2 | a |
| 48 | 27 | fowl | fowls |
| 49 | 27 | How | Now |
| 50 | 27 | serbant | servant |
| 55 | 12 | defication | deification |
| 56 | 17 | Shinsei- | Shinsen- |
| 57 | 15 | -Roku | -Roku-Kosho |
| 59 | 09 | excrets | excreta |
| 59 | 10 | account | accounts |
| 59 | 19 | he | we |
| 62 | 18 | -Mikoto, | -Mikoto and Tamanoya-no-Mikoto, |
| 63 | 06 | 83). | 83. |
| 65 | 21 | b). | b. |
| 66 | 13 | super | supra |
| 66 | 17 | XV, | XV. |
| 68 | 01 | Susano-o- | Susano-o-no- |
| 68 | 06 | albinos | albino |
| 68 | 14 | by, | ,by |
| 68 | 15 | kiling | killing |
| 68 | 21 | XXVI. | XVII. |
| 71 | 21 | 183). | 183. |
| 73 | 14 | Taiki, | Taikei, |
| 77 | 13 | Taihakusen. | Taihakusen, |
| 78 | 03 | ninteen | nineteen |
| 79 | 21 | Kai-Shi-Sui | Kai-Shi-Sui). |
| 79 | 22 | Budhist | Buddhist |
| 80 | 14 | sui- | shui- |
| 81 | 15 | XXXI, | XXXI. |
| 81 | 25 | regin | reign |
| 83 | 01 | (or | or |
| 83 | 04 | ancestoral | ancestral |
| 83 | 24 | Susano-no- | Susano-o-no- |
| 84 | 11 | Koshiden, | Koshiden |
| 84 | 18 | Gods | Gods, |
| 85 | 02 | saying | staying |
| 85 | 21 | -Chi. | -Chi). |
| 85 | 22 | Jitsu-I-Ki | Jutsu-I-Ki |
| 85 | 22 | -Chi. | -Chi). |
| 86 | 18 | -Nohan- | -Nehan- |
| 87 | 14 | serond | second |
| 92 | 05 | 訂正本 | 訂正本(明治十八年1885出版) |
| 93 | 16 | Commentaries | |
| 94 | 02 | 壹井鶴翁 | 壼井鶴翁(義和) |
| 101a | 03 | 34 | 71 |
| 101a | 12 | 天津日子番能邇邇藝酋尊 | 天津日子日子番能邇邇藝酋尊 |
| 101b | 15 | 20 | 21 |
| 102a | 02 | 69 | 69, 77, 84, 件信友 |
| 102b | 03 | 7, 18, 44, 46, 49, 72. | 7, 19, 44, 46, 48, 49. |
| 102b | 13 | 18. | 19. |
| 103a | 03 | 38. | 38, 74. |
| 103a | 28 | 50. | 50, 67. |
| 103b | 08 | 82, 83, 87. | 82, 87. |
| 104a | 07 | Jitsu-I-Ki, | Jutsu-I-Ki, |
| 104a | 12 | 71 | 70 |
| 105b | 30 | Musubi-no-Kami, | Musubi-no-Kami, 1. |
| 106a | 25 | 84 | 85 |
| 106b | 34 | 篏 | 簸 |
| 107a | 12 | 32, 39. | 32. |
| 107b | 17 | 小白山 | 小博(伯)山 |
| 108a | 18 | 大白山 | 大博(伯)山 |
| 108a | 36 | 77. | 77. 玉櫛命 |
| 108a | 37 | 玉櫛命 | 玉作 |
| 108b | 01 | 魂雷產靈 | 魂留產靈 |
| 108b | 33 | 姬玉 | 豊姬玉 |
