affair, he and Prince Ahmed set out for the Sultan’s Court. When they arrived at the gates of the capital the people no sooner saw Schaibar but they ran and hid themselves; and some shut up their shops and locked themselves up in their houses, while others flying communicated their fear to all they met, who stayed not to look behind them, but ran too; insomuch that Schaibar and Prince Ahmed, as they went along, found the streets all desolate till they came to the palace, where the porters, instead of keeping the gates, ran away too, so that the Prince and Schaibar advanced without any obstacle to the council-hall, where the Sultan was seated on his throne, and giving audience. Here likewise the ushers, at the approach of Schaibar, abandoned their posts, and gave them free admittance.
Schaibar went boldly and fiercely up to the throne, without waiting to be presented by Prince Ahmed, and accosted the Sultan of the Indies in these words: ‘Thou hast asked for me,’ said he; ‘see, here I am: what wouldst thou have with me?’
The Sultan, instead of answering him, clapped his hands before his eyes, to avoid the sight of so terrible an object; at which uncivil and rude reception Schaibar was so much provoked, after he had given him the trouble to come so far, that he instantly lifted up his iron bar and killed him, before Prince Ahmed could intercede in his behalf. All that he could do was to prevent his killing the grand vizier, who sat not far from him, representing to him that he had always given the Sultan his father good advice. ‘These are they, then,’ said Schaibar, ‘who gave him bad,’ and as he pronounced these words he killed all the other viziers and flattering favourites of the Sultan who were Prince Ahmed’s enemies. Every time he struck he killed some one or other, and none escaped but they who were not so frightened as to stand staring and gaping, and who saved themselves by flight.
When this terrible execution was over Schaibar came out of the council-hall into the midst of the courtyard with the iron bar upon his shoulder, and, looking hard at the grand vizier, who owed his life to Prince Ahmed, he said: ‘I know here is a certain magician, who is a greater enemy of my brother-in-law’s than all these base favourites I have chastised. Let the magician be brought to me presently.’ The grand vizier immediately sent for her, and as soon us she was brought Schaibar said, at the time he fetched a stroke at her with his iron bar: ‘Take the reward of thy pernicious counsel, and learn to feign sickness again.’