LEGENDS OF THE CITY OF MEXICO
would be seen by different people in different places widely apart—as here in the City, and in Córdoba, and elsewhere variously—all in precisely the same moment of time. She also was seen flying through the air, high above the roofs of the houses, with sparks flashing from her black eyes. Moreover, every night the devil visited her: as was known generally, because at night her neighbors observed that through the chinks in the tight-shut doors and windows of her house there shone a bright light—as though all the inside of the house were filled with flames. She went to mass regularly, and at the proper seasons partook of the Sacrament. She disdained everybody; and because of her disdainings it was believed that the master of her beauty was the Lord of Darkness; and that seemed reasonable. Every single one of the young men was mad about her, and she had a train of lovers from which she could pick and choose. All wonders were told of her. She was so powerful, and could work such prodigies, that she was spoken about—just as though she had been the blessed Santa Rita de Cascia—as the Advocate of Impossible Things! Old maids went to her who sought for
[16]