THE CALLEJÓN DEL MUERTO
perhaps, Don Tristan's sin of neglect was so serious a matter that a long spell in Purgatory was required of him before he could be suffered to pass on to a more comfortable region and be at ease. At any rate, almost immediately he took to walking at midnight in the little street that for so long he had lived in—always wrapped in a long white shroud that fluttered about him in the night wind loosely, and carrying always a yellow-blazing great candle; and so being a most terrifying personage to encounter as he marched slowly up and down. Therefore everybody who dwelt in that street hurried to move away from it, and Don Tristan had it quite to himself in its desertedness—for which reason, as I have mentioned, the Alley of the Dead Man became its name.
I have been told by my friend the cargador, Señor, and also by several other trustworthy persons, that Don Tristan—though more than three hundred years have passed since the death of him—has not entirely given up his marchings. Certainly, for myself, I do not think that it would be judicious to walk in the Callejón del Muerto at midnight even now.
[29]