Page:Leskov - The Sentry and other Stories.djvu/95

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.


The Lady Macbeth of the Mzinsk District
79

before marriage. Katerina Lvovna was ready to go through fire and water, to prison, or to the cross for Sergei. He had succeeded in making her so much in love with him, that there was no limit to her devotion. Her happiness made her mad, her blood boiled, and she could listen to nothing else. With a rapid motion she covered Sergei's mouth with the palm of her hand, and pressing his head to her breast she began to speak.

"Yes, I know how I can make you a merchant, and how I can live with you in quite the proper way. Only, you must not make me sad for nothing before our affairs are settled."

And again there were kisses and endearments.

The old clerk, who was sleeping in the barn, heard in the stillness of the night through his sound sleep whispers and low laughter, as if some roguish children were plotting together how they could better deride decrepit old age; or again, loud and gay laughter as if some one was tickling the water nymph of the lake. But it was only Katerina Lvovna who was gambolling and rolling about in the moonlight and who wantoned and played on the soft carpet with her husband's young clerk. The blossoming apple trees shed their young petals over them, till at last they also ceased to fall. By that time the short summer night was passing away; the moon hid behind the steep roof of the granary