a little space and gazing thereon, said in a loud voice before a great number of folk which had come together, with a fine bold look which did never desert her: "An if he which is there pourtrayed were alive, he would never suffer his granddaughter thus to be carried away prisoner, and treated as she is this day." Then with these words, she did go on her way, without further remonstrance. Understand this, that in her heart she was invoking and making appeal to the manes of that her great-hearted ancestor, to avenge her of the injustice of her imprisonment. Herein she acted precisely as did certain of the conspirators for Cæsar's death, which as they were about to strike their blow, did turn them toward the statue of Pompey, and did inwardly invoke and make appeal to the shade of his valiant arm, so puissant of old, to conduct the emprise they were set on to a successful issue. It may well be the invocation of this Princess may have something aided and advanced the death of the King which had so outraged her. A lady of high heart and spirit which doth thus brood over vengeance to come is no little to be dreaded.
I do remember me how, when her late husband, the Duc de Guise, did get the stroke whereof he died, she was at the time in his camp, having come thither some days previously to visit the same. So soon as ever he did come into his quarters wounded, she did advance to meet him as far as the door of his lodging all tearful and despairing, and after saluting him, did suddenly cry out: "Can it be that the wretch which hath struck this blow and he that hath set him on (signifying her suspicion of the Admiral de Coligny) should go unpunished? Oh God! an if thou art just, as thou must needs
[66]