Rome, and had been one of his privy protonotaries.
Well! happening to speak of the Cardinal, she did ask M. de Mane if he had ever told him or confessed to him that he was married. Who so astounded as M. de Mane at such a question? He is yet alive and can contradict me, if I lie; for I was present. He made answer he had never heard him speak of it, either to him or to others. "Well, then! I am the first to tell you," she replied; "for nothing is more true than that he was so married; and he died actually the husband of the said Madame de Chastillon, before a widow." I can assure you I had a fine laugh, seeing the astonished face of poor M. de Mane, who was a very careful and religious man, and thought he knew every secret of his late master; but he was out of court for this one. And indeed 'twas a scandalous license on the Cardinal's part, considering the sacred office he held.
This Madame de Chastillon was the widow of the late M. de Chastillon, the same which was said to chiefly govern the young King Charles VIII. along with Bourdillon, Galiot and Bonneval, the guardians of the blood royal. He died at Ferrara, having been wounded at the siege of Ravenna, and carried thither to be healed. She became a widow when very young, being both fair and also wise and virtuous,—albeit but in appearance, as witness this marriage of hers,—and so was chosen maid of honour to the late Queen of Navarre. She it was that did tender the excellent advice to this noble lady and great Princess, which is writ in the Cent Nouvelles of the said Queen. The tale is of her and a certain gentleman which had slipped by night into her bed by a little trap-door in the wainscot beside her bed, and was fain to enjoy the reward
[286]
