NEW TESTAMENT 329 NEW TESTAMENT New Testament in English — Cont'd. Hf. cf. (title, 5 first and last leaves in facs., Folios 32 and 34 imperfect), Putt., Feb. 7, '95. (537) £6. Leather (lacking all before the Pro- logue, Y iii, iv, V, and vi, and all after I 4), Ashburnham, May, '98. (3672) £13 10s. Cf. (lacking first title and first leaf of Calendar, last leaf of Table de- fective), Ashburnham, May, '98. (3656) £57. Cf. (lacking first title, Fol. ii, and 4 leaves of Table; second title in facs.), Ashburnham, May, '98. (3657) £15. Orig. cf., in case (lacking all before the "Prologue" and end leaves), Soth., May 21, 1900. (545) £13. New Testament. Antwerp, Mat- thew Crom, 1538. 8vo. Mor. (lacking 8 preliminary leaves, Ai-ii, li and viii, and all after n 8; the Duke of Sussex's copy), Ash- burnham, May, '98. (3669) £6 5s. New Testament. Trans, by Cov- erdale. [Antwerp, Matthew Crom], 1539. 8vo. Mor. (some fore-edges slightly cut in- to), Makellar, Nov., '98. (2870) £76. New Testament. Trans, by Tyn- dale. Lond., R. Jugge, 1548, 8vo. (Lacking last leaf of Table), Soth., Mar. 14, '87. (469) £10 5s. Mor., g.e. (lacking all preliminary leaves after the title), Burra, Mav, '97. (861) £16. Cf., in case (wormed, some side mar- gins cut into), Ashburnham, Mav, '98. (3659) £130. Mor., g.e. (lacking all preliminary leaves after the title), Soth., Feb. 27, '99. (1S08) £47. New Testament. Lond., William Powell, 1549. 4to. Orig. cf. (title slightly defective, and many leaves stained), Soth., Feb. 3, '98. (83tj) £15 15s. Mor., g.e. (perfect copy), Ashburn- ham, May, '98. (3660) £51. Cf. (title in facs., margins cut close, last leaf mended and partly in facs.), Makellar, Nov., '98. (3038) £5. Cf. (lacking all before Fol. xvii and 4 leaves at end), Soth., Apr. 24, '99. (5.35) £2 2s. New Testament in English — ConVd. New Testament. Trans, by Cov- dale. Lond., Reynhard Wolff, 1549. 12mo. Cf., in case (a fragment only, consist- ing of Title, Calendar, 6 leaves; For to know in what signe the Sonne is, 1 leaf; a second title, Prologe, with map of Canaan, 7 leaves; text, A- Gg6), Ashburnham, Mav, '98. (3674) £10. New Testament. Trans, by Tyn- dale. N.p., 1549. 8vo. Mor., g.e. (lacking 9 leaves of Eras- mus' Exhortacion, Sig. D. and T8, eS, and y8; title, 9 leaves of pre- liminary matter, la4 and 5, and last 8 leaves of Table in facs.), Frede- rickson, Apr., '86. (2263) $23. Mor., g.e. (titles, Kalendar, etc. in facs.). Ward, Jan., '90. (8) £8 10s. Mor., g.e. (lacking colophon, title in facs., headlines and marginal notes cut into). Walker, May, '93. (371) £20. New Testament. Trans., by Tav- erner. Lond., Thomas Petyt for Thomas Berthelet, [1549]. 12mo. Mor., g.e., in case (lacking title), Ash- burnham, May, '98. (3675) £25 10s. New Testament. Lond., Thomas Gaultier, 1550. 8vo. Mor., g.e. (title mended), Young, June, '90. (854) £15. Mor., g.e. (title and some other leaves mended), Monk, Oct., '94. (903) £4. Cf. (binding broken and water- stained), Livermore, Nov., '94. (396) $12. Mor., r.e., Atkinson, Mar., '96. (1196) £15 5s. Mor., g.e. (title inlaid), Bateman, Julv, '96. (864) £7 15s. (Title, first and last 2 leaves in facs.), Johnson, Feb., '98. (2089) £10. Mor., g.e. (corners of some leaves mended), Ashburnham, Mav, '98. (3661) £17. Mor., g.e. (title. Calendar and last leaf of Table inlaid), Ashburnham, May, '98. (3662) £7 15s. Mor., g.e. (margins of several leaves mended), Makellar, Nov., '98. (2871) £10. Mor., g.e. (title in manuscript, a few headlines cut into). White, Apr., '02. (2140) £6 10s.