Page:Lodbrokar-Quida or the Death Song of Lodbrog.pdf/58

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

50

GLOSSARIUM.

Notandum est, idem verbum rarò bis explicari, et casus, temporaque Latina Islandicis plerumque congiuere.

STROPHA I.

  • Hiuggom concidimus, ab hauggva concidere.
  • Ver nos, nom. plur. ab eg ego.
  • Med cum, regit ablativum.
  • Hiaurvi gladio, ab hiaurr. m. g. gladius.
  • Hitt nom. sing. ab hinn, hin, hitt, ille, a, ud.
  • Var erat ab ec er sum,
  • Ei non.
  • Fyri ante, præpositio regens accusativum.
  • Laungo, longùm, diu, ab lángr, laung, lange longus, a, um.
  • A in, præpositio quæ cum casibus eodem modó ac Latinè construitur.
  • Gautlandi Gothlandiâ, ab Gaut-land.
  • Gengom iter fecimus, ab eg geng eo.
  • At ad, præposit. tum ablativ. tum genitiv. regens.