Epitaphs
Fu I
Alas, he died of alcohol.
Li Po
He tried to embrace a moon
In the Yellow River.
Our Contemporaries
When the Taihaitian princess
Heard that he had decided,
She rushed out into the sunlight and swarmed up a cocoanut palm tree,
But he returned to this island
And wrote ninety Petrarchan sonnets.
Note.—Il s'agit d'un jeune poète qui a suivi le culte de Gauguin jusqu'à Tahiti même (et qui vit encore). Étant fort bel homme, quand la princesse bistre entendit qu'il voulait lui accorder ses faveurs elle montra son allegresse de la façon dont nous venons de parler. Malheureusement ses poèmes ne sont remplis que de ses propres subjectivités, style Victorien de la "Georgian Anthology."
65
