mediocriter valuit, gratia | Christo, sed nuper natus est dolor in ili dex- tro, quod | quid sibi vdit nescio nisi quod hoc corpusculum semel | obtuli christo. Tandem et testamentum condidi quan | do res hue rediit, ut etiam qui nihil habent condunt | testamentum. Lovanii sacerdos quidam hac forma | testatus est Nihil habeo, multum debeo, reliquum | do pauperibus. An pestilentia quieverit nescio, rumor | conquievit Opta- verimus te adesse, sed tuo bono. De Ath | (a)nasio nonihil scrupuli movet etiam num animum meum | ne ut nunc res hie habent, ex hac dedicatione nascatur | aliquid invidie, non tam mihi, quod facile con- tempser | im, quam illi cui cupimus gratiiicari, quod quidem tua | pru- dentia secum expendat velim. Adhuc enim integrum | est usque ad dies quatuordecim. Prodit examen librorum | adversus Lutherum et Oeco- lampadium £p(iscopi) Roffensis,
Jacobi Latomi et Jacobi Hohestrati preter alios. | Quid par- turiat Gallia nondum audivimus | at vereor ne isotorum scribarum tumultus et glori | e totam ecdesie causam subvertant. Vidimus qua I le specimen dederint Sutor et Beda. Nee multo sa | niora scribit Qichtoveus. Nunc nemo non scribit, arbi | trorque f uturum, ut quod solet in bellis accidere, dum de preda glorie decertamus, victoriam amittamus e I manibus. Vetus hoc est, ut privati affectus prodant | perdantque causam. Nondum statui an velim | respondere Bedis et Qichoveis, etiam pollicitus sum | libellis proximis. Ubi redierit mens Danus statuetur. | De Athanasio interim communica tuum consilium. R. D. Coad | jutori non obstrepo meis literis, nihilo secius tamen mhihi | gratissima fuit ab illo prof ecta salutatio, cupioque quam com | mendatissimus esse viro tot nominibus commendabili. Cetera co | ram, quod utinam liceat quam- prinum, sed tuo bono. Dominus | vos serviet incolumes. Datum Basi- lee, 1527, postridie pauli. Eras Rot. tuus.
3. PETER ALBINIANUS TRETmS TO LUTHER. British Museum Additional MS. i9,9S9i ^ol 4b.ff. Chancery Lane, London. Although, as a professional copyist, she is com- petent and careful, I cannot be absolutely certain that all her readings are correct, particularly as she admits that she was puzzled by some words. In printing I have expanded the numerous abbreviations, except in the cases, discussed in notes, where there seems to be doubt about the read- ing. I have also standardized the spelling, use of capitals and punctua- tion, which seems anarchical in the originaL In editing this difficult letter I am deeply indebted to the assistance of Professor W. W. Rock- well, of Union Seminary; Professor Munroe Smith, of Columbia Univer- sity, and Professor James F. Baldwin, of Vassar College, have also helped me a little. — P. Smith.
Ad fratrem Martinum Luterum Germanum, ordinis sancti Augustini iEremitarum, Petri Albiniani Tretii, utriusque juris Doctoris, pia charitativa saluberrima epistola feliciter incipit
�� �
