P = Codex Palatinus (Xylander), = T (Schenkl).
A = Codex Vaticanus 1950.
C = Codex Parisinus 319.
D = Codex Darmstadtinus 2773.
Mo2 = Codex Monachensis (Munich) 529.
⟨ ⟩ Words thus enclosed are inserted by conjecture.
[ ] Words in the text which should probably be omitted.
† Doubtful readings in the text.
“ ” mark quotations or words of a speaker.
‘ ’ mark proverbial, colloquial, or poetical expressions.