thing, letting nothing escape them, as they gave animation to her most hideous physiognomy with its livid and earthy complexion and, I must not forget, rather important whiskers and beard. Two large square sinewy hands with enormous knuckles, more like a labourer's than the hands of a woman, were attached to a pair of arms far too long for her height and too short for any ordinarily proportioned person. This is a true description of this most faithful and devoted creature of Aline: she performed her duties of housekeeper to the utmost perfection.
She could be positively ferocious at times when anyone ventured to criticize or attack the acts of her mistress; at others she could be gentle and kind, and fortunately for me I only know her in this light, but could not in spite of this find her beautiful. To be in her good graces was absolutely necessary for every one in the house, otherwise she would make their lives unbearable. Her influence and power were great, and I often thought she sometimes usurped her rights in regard to my aunt.
I am indebted to her, however, for my knowledge of Russian, as she used to give me a lesson in that language every evening when I was in Finland.
One day she announced with great excitement and most mysteriously her intention of spending a few days in Petrograd in order to see a friend of hers—a certain Armenian doctor who was passing through the capital. Before I had caught sight of his dark bearded appearance,
