III
THE SEED OF DISCORD
When Vanna announced her condition the neighbours looked slyly at each other; when her condition announced Vanna, they chattered; the gossip sank to whispering behind the hand as time went on, and ceased altogether when the baby was born. That was a signal for heads to shake. Some pitied the father, many defended the mother: it did not depend upon your sex; sides were taken freely and voices were shrill when neither was by. Down by the river especially, upon that bleached board below the bridge, ci and si whistled like the wind in the chimneys, and the hands of testimony were as the aspen leaves when storms are in. Some took one side, some another; but when, in due season, it was seen what inordinate pride Baldassare had in the black-eyed bambino there was no question of sides. He had ranked himself with the unforgivable party: the old man was an old fool, a gull whose power of swallow stirred disgust. Vanna had the rights of it, they said; such men were made to be tricked. As for Fra Battista's pulpit, it was thronged about with upturned faces; for those who had not been before went now to judge what they would have done under the circumstances.
18
