Page:Modern poets and poetry of Spain.djvu/111

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
JUAN MELENDEZ VALDES.
65

he went on reading and forming his judgements upon them, the which he transmitted to his friend. Thus "by all the means in his power he endeavoured to acquire and increase that treasury of ideas, which so much contributes to perfection in the art of writing, and without which verses are nothing more than frivolous sounds."

His application to study, however, soon proved more than his health and strength would permit. He was obliged to leave Salamanca, and repair to the banks of the Tormes, which he has made famous in song, and there, by long attention to the regimen imposed on him, he fortunately recovered. About this time his brother died in 1777, their parents having died previously; and Melendez suffered much grief, as might naturally be expected, on being thus left alone of his family, the more painful in his state of health. Jovellanos urged him to join him at Seville, but he declined the invitation, observing, that "the law of friendship itself, which commands us to avail ourselves of a friend in necessity, also commands that without it, we should not take advantage of his confidence."

Study, to which he now returned to engage himself with more intensity than ever, was the best alleviant of his sorrow, and time as usual at length allayed it. "He then gave himself up to the reading and study of the English poets: Pope and Young enchanted him. Of the former, he said that four lines of his 'Essay on Man' were worth more, taught more, and deserved more praise than all his own compositions." The latter he attempted to imitate, and in effect did so, in the poem on 'Night and Solitude' but in remitting it to his friend, expressed with much feeling his sense of its deficiencies compared with the original. Thomson also he studied, and Gesner, in his lonely exercises by the Tormes, and acknowledged how much he was indebted to the former for