Page:Monitorul Oficial al României. Partea I 2008-02-22, nr. 139.pdf/7

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
OFFICIAL GAZETTE OF ROMANIA, PART I, No. 139/22.II.2008 7

(2) At the request of the participants or their beneficiaries, the administrator makes available to them, free of charge, the information provided for in art. 113 para. (2), (3) and (4) of Law no. 411/2004 on privately managed pension funds, republished, with subsequent amendments and additions.

(3) The amount of the tariff for the information provided for in art. 113 para. (5) from Law no. 411/2004, republished, with subsequent amendments and additions, cannot exceed the actual cost of making the information available.

Art. 19. — (1) The administrator must publish on his own web page the annual and semi-annual reports provided for in art. 11, within 5 days of their transmission to the Commission.

(2) The administrator must publish quarterly on its website the value of the rate of return of the privately administered pension fund, within 5 calendar days from its transmission to the Commission.

(3) For the privately managed pension fund, the administrator must publish monthly on its website the detailed investment situation provided for in annex no. 4, within 5 calendar days from its transmission to the Commission.

(4) For the privately managed pension fund, the administrator must publish weekly on its website, every Tuesday until 3:00 p.m., the elements provided in annex no. 3, respectively: the total asset value, the net asset value, the net asset unit value and the number of fund units, as well as the number of participants for the last working day of the completed week

CHAPTER V
Final provisions

Art. 20. — The administrator will provide the Commission with access to the IT system for managing pension fund operations at the administrator's location.

Art. 21. — (1) The reporting entities, as the case may be, will be responsible for the damages created by the non-fulfilment or defective fulfillment of their reporting and transparency obligations.

(2) The transmission of the reports to the Commission shall be carried out by 15:00 on the reporting day.

Art. 22. — Non-compliance with the provisions contained in this norm is sanctioned in accordance with the provisions of the legislation in force, respectively art. 16, art. 81 para. (1) lit. c), art. 127 para. (1), art. 140 para. (1), art. 141 para. (1) lit. c), f) and g), art. 141 para. (2)—(11), art. 142 and 143 of Law no. 411/2004, republished, with subsequent amendments and additions.

Art. 23. — Appendices no. 1-11 are an integral part of this norm.

ANNEX No. 1
to the norm

Fund administrator
.     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .
Admin code
.     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .
Pension fund
.     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .
Fund code
.     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .
Reporting date
.     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .

Section A — Register of participants as of .......

No.
crt.
Name and surname CNP The number and date of the individual
act of accession
The number of fund units Personal net asset
value


Section B — Register of participants as of .......

Participant Number
of participants
Net
contributions
Net asset
value
Number of
fund units
Transfer penalties
— contributors
— new entrants
— transferred to the fund
— with suspended contributions
total:
— transfer from fund
— deaths
— disabled
total: