— 24 —
dame quickly said he might do so, without consulting me. I comforted myself with the thought that he kept his vulgar eccentricities for inside the house, and that in other places he would show more self-respect.
So the shameless libertine would give way to the man of taste, to the eminent writer. He came at six o'clock and took me to the celebrated restaurant the "Rocher de Cancale." I was simply dressed in a new hat and frock. I was pleased with my appearance; I did not feel quite so sad, because for the second time I had got away from that dreadful house. At first, there was not so much to complain of in his behaviour, except a few jokes of rather poor taste, which I reproved as well as I could.
The waiter brought us a bottle of soda water.
I could never have conceived the mad idea that had suddenly possessed this extraordinary man who had chosen me as the victim of his caprice. He took the bottle of soda water to open it as if he was going to drink some, turned it towards me, and drenched me with it from head to foot.
There may be times in one's life and moments of good temper when one might have taken it for a joke. But I was so miserable