THE QUEEN WITH A HUNDRED LOVERS
which she slept; and, going to wake her, he found only a statue in the bed, adorned with her hair, and closely resembling her. Seeing this, and noticing that the attendants around were in much trepidation and alarm, the king called his guards, and, assembling all the people of the house, made a general search for the queen, who was shortly found at an entertainment with the three young lords, who were arrested with her. The king referred the case to the judges of his court, in order that they might make an inquiry into the matter and examine the parties implicated. These discovered many individuals, servants of the queen, who had in some way or other been accessory to her crimes—workmen who had been engaged in making and adorning the statues, others who had aided in introducing the young men into the palace, and others, again, who had put them to death and concealed their bodies. The case having been sufficiently investigated, the king despatched ambassadors to the rulers of Mexico and Tlacopan, giving them information of the event, and signifying the day on which the punishment of the queen and her accomplices was to take place; and he likewise sent through the empire to summon all the lords to bring their wives and their daughters, however young they might be, to be witnesses of a punishment which he designed for a great example. He also made a truce with all the enemies of the empire, in order that they might come freely to see it. The time having arrived, the number of people gathered together was so great that, large as was the city of Tezcuco, they could scarcely all find room in it. The execution took place publicly, in sight of the whole city. The queen was put to the garrotte (a method of strangling by means of a rope twisted round a stick), as well as her three gallants;
