MYTHS OF MEXICO AND PERU
name of his heroine was the rather uneuphonious one of Móo. Probably he arrived at it by the same process as that by which he discovered that certain Mayan architectural ornaments were in reality Egyptian letters. But it will be better to let him tell his story in his own words. It is as follows:
The Funeral Chamber
"As we are about to enter the funeral chamber hallowed by the love of the sister-wife, Queen Móo, the beauty of the carvings on the zapote beam that forms the lintel of the doorway calls our attention. Here is represented the antagonism of the brothers Aac and Coh, that led to the murder or the latter by the former. Carved on the lintel are the names of these personages, represented by their totems—a leopard head for Coh, and a boar head as well as a turtle for Aac, this word meaning both boar and turtle in Maya. Aac is pictured within the disk of the sun, his protective deity which he worshipped, according to mural inscriptions at Uxmal. Full of anger he faces his brother. In his right hand there is a badge ornamented with feathers and flowers. The threatening way in which this is held suggests a concealed weapon. . . . The face of Coh also expresses anger. With him is the feathered serpent, emblematic of royalty, thence of the country, more often represented as a winged serpent protecting Coh. In his left hand he holds his weapon down, whilst his right hand clasps his badge of authority, with which he covers his breasts as for protection, and demanding the respect due to his rank. . . .
"Passing between the figures of armed chieftains sculptured on the jambs of the doorway, and seeming like sentinels guarding the entrance of the funeral chamber, we notice one wearing a headdress similar to
