BOOK XVII. II. 21-24
in a position directly facing a west-north-west wind, but at the same time to be a wise arrangement to let them catch the wind from that quarter sideways, because it moderates the heat of summer in those regions, although it usually blows with such violence as to carry away the roofs of houses. Some people make the question of aspect depend on the nature of the soil, letting vines planted in dry situations face east and north and those in a damp one south. Moreover, they borrow rules from the vines themselves, by planting early varieties in cold situations, so that their ripening may come before the cold weather, and fruit-trees and vines that dislike dew, with an eastern aspect, so that the sun may carry off the moisture at once, but those that like dew, facing west or even north, so that they may enjoy it for a longer time. But the rest, virtually following Nature's system, have recommended that vines and trees should be placed so as to face north-east; and Democritus is of opinion that the fruit so grown also has more scent. II. 119We have dealt in Book Two with positions facing north-east and the other quarters, and we shall give more meteorological details in the next Book. XVIII. 321 ff.In the meantime a clear test of the healthiness of the aspect seems to lie in the fact that trees facing south are always the first to shed their leaves. A similar influence also operates in maritime districts: sea breezes are injurious in some places, while at the same time in most places they encourage growth; and some plants like having a distant view of the sea but are not benefited by being moved nearer to its saline exhalations. A similar principle applies also to rivers and marshes: they shrivel up vegetation by their mists or else they serve to cool excessively hot districts. The trees
17