hiko-futo-ni no Mikoto was made Prince Imperial. He was then twenty-six years of age.
B.C. 291. 102nd year, Spring, 1st month, 9th day. The Emperor died.
The Emperor Oho-Yamato-neko-hiko-futo-ni was the eldest child of the Emperor Yamato-tarashi-hiko-kuni-oshi-bito. His mother's name was Oshi-bime. He had been appointed Prince Imperial in Spring, the 1st month of the 76th year of the reign of the Emperor Yamato-tarashi-hiko-kuni-oshi-bito. In Spring, the 1st month of the 102nd year of his reign, the Emperor Yamato-tarashi-hiko-kuni-oshi-bito died. In Autumn, the 9th month, 13th day, the Emperor Yamato-tarashi-hiko-kuni-oshi-bito was buried in the Misasagi on Tamade Hill.
Winter, 12th month, 4th day. The Prince Imperial removed the capital to Kuroda.[3] It was called the Palace of Ihodo.
B.C. 290. 1st year, Spring, 1st month, 12th day. The Prince Imperial assumed the Imperial Dignity. He honoured the Empress with the title of Grand Empress. This year was the year Kanoto Hitsuji of the cycle.
(IV. 12.) B.C. 289. 2nd year, Spring, 2nd month, 11th day. Hoso-bime no Mikoto was appointed Empress.
One version has:—"Kasuga no Chichi-haya-yamaka-hime."
One version has:—"Mashita-bime, daughter of Toso, Agata-nushi of Tohochi."
The Empress was the mother of the Emperor Oho-Yamato-neko-hiko-kuni-kuru. A concubine named Yamato no kuni-ka-hime [also called Haye-irone] was the mother of Yamato-to-to-
- ↑ Several of the Emperors' names have the element Yamato-neko (neko is a honorific), and one Emperor styles himself Yamato-neko in an edict, although this was not his name. It may be suspected that Yamato-neko was at one time a general title for the sovereigns of Japan.
- ↑ Filial piety-spirit.
- ↑ In Yamato.
