8th month. The Emperor sent Sadehiko, Ohotomo no Muraji as general-in-chief in command of an army of several tens of thousands of men to attack Koryö. Accordingly Sadehiko, acting on plans laid by Pèkché, routed Koryö. Their King climbed over a wall, and so made his escape. Sadehiko at length followed up his victory, and entered the palace, where he took possession of and brought away with him all the valuables, presents, curtains of seven-fold woof, and an iron house.[1]
An old book says:—"The iron house was on the top of the western storied building of Koryö: the woven curtains were hung in the private chamber of the Koryö King.
The curtains of seven-fold woof were offered as a present to the Emperor; while to the Oho-omi, Soga, Iname no Sukune, there were sent two suits of armour, two swords mounted in gold, three copper bells with chasings, two flags variously coloured, a beautiful woman called Hime[2] [Hime is a name], and also her attendant, Atako. Hereupon the Oho-omi at length took to him these two women and made them his wives, lodging them in the palace of Karu no Magari.
The iron house is in the Temple of Chōanji, but we do not know in what province this temple is. One book says:—"11th year.[3] Ohotomo no Sadehiko, along with the Land of Pèkché, repulsed Yang-hyang, King of (XIX. 58.) Koryö, at the capital city of Pi-chin-nyu."
Winter, 11th month. Silla sent Envoys to offer presents and at the same time to bring tribute. The Envoys found out all about the Government being indignant against Silla on account of the destruction of Imna, and did not dare to ask leave to depart, fearing lest they might be executed.[4] They did not return to their own country, and were made to rank as (Japanese) subjects. These men were the ancestors of the present Silla men of Hani-iho in the district of Mishima in the province of Settsu.
