monsieur le vicomte. I have the honor to be your most humble servant."
And he added,
"Ah! I tell you the truth about yourself! What difference will it make to me? I am dead."
"You are free," said Gauvain.
And Gauvain stepped towards the marquis, took off his commander's cloak, threw it over Lantenac's shoulders and pulled the hood down over his eyes. They were of the same height.
"Well, what is this that you are doing?" said the marquis.
Gauvain raised his voice and cried: "Lieutenant, open the door!"
The door opened. Gauvain said: "Take care to close the door behind me." And he pushed the astonished marquis outside.
The lower hall changed to a guardroom, as will be remembered, was lighted only by a horn lantern making objects dimly visible, and the darkness there was more powerful than the light. In this faint glimmer, those of the soldiers who were not asleep saw walk through their midst towards the entrance a tall man wearing the braided cloak and hood of the commander-in-chief; they gave the military salute, and the man passed on.
The marquis slowly crossed the guardroom, made his way through the breach, hitting his head more than once, and went out.
The sentinel, thinking it was Gauvain, presented arms.
When he was outside, with the grass of the fields under his feet, two hundred paces from the forest, with space, night, liberty, life, before him, he stopped and stood still for a moment like a man who has offered no resistance, who has yielded to surprise, and having taken advantage of an open door, tries to find out whether he has acted well or ill, hesitates before going farther, and listens to a last thought. After a few moments of careful reflection, he raised his right hand, snapped his thumb and middle finger, and said: "Ma foi!"
And he went on his way.
The door of the dungeon had closed again. Gauvain was inside.