304
NOTES AND QUERIES,
s. vn. APRIL 20, 1901.
him, he published his defence in London. Upon
[the establishment of] the Consulate he reappeared
in Paris, but kept from politics. He had a hand in
the publication of the memoirs concerning Marie
Antoinette attributed to Weber (1804). Louis XVIII
made him a French peer and Minister of State in
1815. The following year he entered the French
Academy and devoted his time to philanthropic
reforms I may add that both he and his father
used to spell their name Tolendal, and not Tollen dal."
I may state that Mackintosh and Carlyle spell the name Tollendal, but a perusal of title-pages justifies Mr. Schwalm's remark. The bibliographical details here following were collected for a private literary object, but having been got together, it seemed fitting to let the public have the benefit of them The pointing out of any inaccuracy or omission would be regarded as a favour :
Memoire a consulteret consultation pour leComte de Lally-Tolendal, capitaine de cavalerie dans le regiment des cuirassiers, poursuivant la justification de la Memoire et la vengeance de la mort du feu Comte de Lally, son pere (20-24 aout, 1778). Rouen, veuve Besongre et fils, 1778, in 4to.
Memoire produit au conseil d'Etat du roi par Trophime-Gerard, Comte de Lally-Tolendal, capi- taine de cavalerie au regiment des cuirassiers, dans 1'instance en cassation de Farret du 6 mai, 1766, qui a condamne a mort le feu Comte de Lally, son pere. Rouen, veuve Besongre et fils, 1779, 3 parties en 3 vol. in 4to. Dijon et Paris, ann. suiv. in 4to.
Plaidoyer du Comte de Lally-Tolendal cura-
teur, a la memoire du feu Comte de Lally, son pere, contre M. Duval d'Epremenil. Rouen, veuve Besongre et fils, 1780, in 4to. Paris, 1781, in 4to.
Arret [ de la cour | du Parlement | Qui supprime un Imprime, ayant pour titre : | Reponse du Comte de Lally-Tolendal, &c., comme | contraire aux Reglemens de la Librairie | Extrait des Registres du Parlement | Du sept aout mil sept cent quatre- vingt-un. "A Paris, chez P. G. Simon, Imprimeur du Parlement | rue Mignon Saint Andre des Arts," at end of pamphlet. Paris [1781]. Copy in Bodleian.
Essai sur quelques changements qu'on pourrait faire des a present dans les lois crimmelles de la France, par un honnete homme, qui depuis qu'il les connait n'est pas bien sur de n'etre pas pendre un jour. Paris, 1787, in 8vo.
Memoire apologetique de Lally - Tolendal (son pere). Paris, 1789, in 8vo.
Observations sur la lettre ecrite par M. le Comte de Mirabeau au Comite de recherches contre M. le Comte de Saint-Priest, ministre d'Etat. Paris, 1789, in 8vo. Copy in Brit. Mus.
Rapport sur le gouvernement qui convient a la France. Paris, 1789, in Svo. Copy in Brit. Mus.
Lettre | du Comte | de Lally-Tolendal | au Presi- dent | de FAssemblee Nationale | S. Germain-en- Laye, 10 octobre, 1789, fand] Lettre | du meme | a ses commettans | Neuchatel, 17 octobre, 1789. No place [1789], in Svo. Neuchatel (?). Copy in Brit. Mus.
Extrait | d'une Lettre | de M. de Lally-Tolendal | h M me la Comtesse de *** | Pour servir ti sa justi- fication. No place, 1789, in Svo. This and the preceding are in the Bodleian. Copy in Brit. Mus.
Pieces justificatives | contenant j differentes
motions | de M. le Comte | de Lally-Tolendal.
Paris [1789]. Copy in Bodleian and in Brit. Mus.
La Cour Pleniere ressuscitee par M. Lally- Tolendal. Paris, 1789, Svo. Copy in Brit. Mus.
Motion k FAssemblee Generale des trois
ordres du Bailliage de Dourdans. [Paris] 1789, Svo. Copy in Brit. Mus.
Motion [upon the verification of the powers of the three Orders in the States General] faite dans la Chambre de la Noblesse, le 29 mai, 1789, par un depute de la Ville de Paris [by Lally-Tolendal]. [Paris] 1789, Svo. Copy in Brit. Mus.
Opinion sur la motion deM. FEveque d'Autun.
7 juillet, 1789. [Paris, 17891 Svo. Copy in
Brit. Mus.
Discours du Comte de Lally-Tolendal a FHotelde Ville, le 17 juillet, 1789. Paris, 1789, Svo. Two copies in Brit. Mus.
Rapport [on the constitution of the legislative body], &c. (See France, Assemble Nationale, Proces-
verbal de FAssemblee Nationale, &c., torn, iv.)
[Paris] 1789, Svo. Copy in Brit. Mus.
Another edition. (See France, Committees and Commissions, Comite de la Constitution.) Rapports du comite de la constitution presented h, FAs- semblee Nationale, 6-31 aout, 1789 [1789], Svo, and a further edition. (See Dugour, A. T., afterwards Gurov, A. A., Ecole de Politique, &c., torn, xi.) [1792] Svo. Both editions [Paris] in Brit. Mus.
Motion de M. Lally-Tolendal contre le celibat [in verse]. [Paris ? 1789] Svo. Copy in Brit. Mus.
Discours a FAssemblee Nationale 13 juil- let, 1789, et Discours prononce k FH6tel-de-
Ville de Paris le 15 juillet et re'pete' a FAssem- blee Nationale a la Seance du 16. (See France, Assemblee Nationale, Proces- verbal de FAssemblee
Nationale, &c., torn, i.) Paris, 1789, Svo. Copy
in Brit. Mus.
Quintius Capitolinus | aux Remains | Extrait du troisieme Livre de Tite-Live ; | Par M. de Lally- Tolendal. [Paris, 1790] Svo. Copy in Bodleian and in Brit. Mus.
Memoire | de M. le Comte | de Lally-Tolendal | ou | seconde Lettre | a ses commettans. A Paris, chez Desenne, Libraire, au Palais Royal, Jan., 1790. Two copies in Bodleian, one in Brit. Mus.
Lettre ecrite au tres-honorable Edmond Burke, nembre du Parlement d'Angleterre. Paris, 1791, Svo. Post Scriptum, 1791, Svo. Both in Brit. Mus.
Seconde Lettre | de | M. de Lally-Tolendal | a M. Burke | A Londres ; | et se trouve a Paris | chez Desenne, Imprimeur - Libraire au | Palais Royal, Nos. 1 et 2. Londres, 1792. Copy in Bodleian.
Plaidoyer | du j Comte de Lally-Tolendal | pour |
uis XVI. | Londres : | et se vend chez Elmsly, -jibraire, Strand ; chez | Owen, Libraire, Piccadilly ; et chez | De Boffe, Libraire, Gerrard St. j (Analyse dans la " Collection " de Dugour eb dans le ' Barreau Francais.') Londres, 1792. Copy in Bodleian.
Songe d'un Anglais fidele a sa patrie et a son roi anonyme, reimprime dans la "Collection des neilleurs ouvrages qui ont ete publics pour la lefense de Louis XVI.," par Dugour; Paris, 1796, 2 vols. Svo ; Londres, 1793, Svo]. Brit. Mus. Cat. mentions another edition. See Dugour, A. T., and afterwards Gurov, A. A., Collection des meilleurs mvrages, &c., torn. ii. 1793, Svo. The former is in he Bodleian.
Reponse a M. FAbbe D., grand- vicaire, auteur de Fecrit intitule : Lettre a M. le C. de Lally par n offtcier francais. Londres, 1793, Syo,
