9 th S. IX. JAN. 4, 1902.]
NOTES AND QUERIES.
KIPLING IN AMERICA.
BEFORE giving a complete list of the books,
poems, &c., written by Mr. Kipling and pub-
lished in the United States, it may not be
out of place to append a full list for all of
which, excepting a few items, I am indebted
to Mr. W. M. Clemens's 'A Ken of Kipling'
(New York, New Amsterdam Book Company,
1899) of every original publication that has
come from his pen up to the publication of
'Kim': ,
1. Quartette. Christmas Annual. Lahore, 1885. 8vo, pp. 125.
2. On Her Majesty's Service Only. Depart- mental Ditties. Lahore, 1886. Oblong 8vo.
3. Plain Tales from the Hills. Calcutta and London, 1888. Cr. 8vo, pp. 283.
4. Soldiers Three. Allahabad, 1888. Cr. 8vo, pp. 97.
5. The Story of the Gadsbys. Allahabad, 1888. Cr. 8vo, pp. 100.
6. In Black and White. Allahabad. Cr. 8vo, pp. 106.
7. Under the Deodars. Allahabad, 1888. Cr. 8vo, pp. 106.
8. The Phantom 'Rickshaw, and other Tales. Allahabad, 1888. Cr. 8vo, pp. 104.
9. Wee Willie Winkie, and other Stories. Alla- habad, 1888. Cr. 8vo, pp. 96.
10. The Courting or Dinah Shadd, and other Stories. New York, 1890. Cr. 8vo, pp. 182.
11. Departmental Ditties, and other Verses. Cal- cutta, London, and Bombay, 1891. Cr. 8vo, pp. 121.
12. The City of Dreadful Night. Allahabad. No date, probably 1891. Cr. 8vp, pp. 96.
13. Life's Handicap : Stories of Mine Own People. London and New York, 1891. Cr. 8vo, pp. 351.
14. Letters of Marque. Allahabad, 1891. 8vo, pp. 154.
15. Barrack-Room Ballads, and other Verses. London, 1892. Cr. 8vo, pp. 208.
16. The Naulahka : a Story of West and East. London, 1892. Cr. 8vo, pp. 276.
17. Ballads and Barrack-Room Ballads. New York and London, 1892. Cr. 8vo, pp. 207.
18. Many Inventions. London and New York,
1893. Cr. 8vo, pp. 365.
19. The Jungle Book. London and New York,
1894. Cr. 8vo, pp. 212.
20. The Second Jungle Book. London and New York, 1895. Cr. 8vo, pp. 238.
21. Soldier Tales. Macmillan, 1896. (Knowles.)
22. The Seven Seas. London and New York, 1896. Cr. 8vo, pp. 246.
23. Slaves of the Lamp. London and New York, 1897.
24. Captains Courageous. New York and Lon- don, 1897. Cr. 8vo, pp. 387.
25. The Day's Work. New York and London, 1898. Cr. 8vo, pp. 388.
26. A Fleet in Being. London, 1899. Cr. 8vo, pp. 88.
27. Stalky & Co. London and New York, 1899. Cr. 8vo, pp. 282.
28. From Sea to Sea. New York, 1899 ; London, 1900. 2 vols. 8vo, pp. 431.
29. Kim. London and New York, 1901. Cr. 8vo, pp. 420.
I have searched the catalogues of American
publications from 1890, the year in which
Kipling was first represented in the States,
right up to 31 October, 1901, for the
issues of Mr. Kipling's works, &c., which
have appeared in America. This has not
been done without some little trouble ; so I
trust any omissions (I have endeavoured to
be absolutely accurate) will be pardoned. I
add also the year of publication and the pub-
lisher. The list does not include volumes of
selections.
1890.
Plain Tales from the Hills. F. F. Lovell.
Story of the Gadsbys. J. W. Lovell.
Ditto. Munro.
Courting of Dinah Shadd, and other Stories. With Biographical and Critical Sketch by A. Lang. Harper.
Departmental Ditties, Barrack- Room Ballads, and other Verses. United States Book Company.
Indian Tales. United States Book Company.
Phantom 'Rickshaw, and other Tales. Munro.
Ditto. Rand, McNally & Co.
Plain Tales from the Hills. Macmillan.
Ditto. Munro.
Soldiers Three, and other Stories. Munro. 1891.
Life's Handicap. Macmillan.
Light that Failed. Rand, McNally & Co.
Ditto. Munro.
Ditto. United States Book Company.
Mine Own People. With Introduction by H. James. Munro.
Ditto. Ditto. United States Book Company.
Story of the Gadsbys, and Under the Deodars. United States Book Company.
Under the Deodars. United States Book Com- pany.
Wee Willie Winkie, and other Stories. Rand, McNally & Co.
1892.
Ballads and Barrack-Room Ballads. Macmillan.
Barrack-Room Ballads, and other V erses. United States Book Company.
Naulahka: a Story of West and East. Rand, McNally & Co.
1893.
Ballads and Barrack-Room Ballads, with Addi- tional Poems. Macmillan.
Many Inventions. Appleton.
1894.
Jungle Book. Century Co. 1895.
Prose Tales. 6 vols. Macmillan. The Naulahka : Story of West and East. Mac- millan.
Out of India : Things I saw and failed to see in Certain Days and Nights at Jeypore and Elsewhere. Dillingham. The Second Jungle Book. Century Co.
1896.
The Seven Seas. Appleton. Soldier Stories. Macmillan.
1897.
The Writings in Prose and Verse of Rudyard Kipling. 18 vols. Outward Bound Edition. Vols. i.-xi. Scribner.