brother Oleg from the kingdom, because he had put his son Lutas to death. Yaropolk, overruled by his persuasions, waged war against his brother, and routed his army of Drewlians; while Oleg himself, in endeavouring to escape to a certain fortress, was shut out from it by his own followers, and in the confusion of the flight was thrust over a certain bridge, and died a wretched death beneath the numerous bodies of those who fell upon him. Yaropolk, after having gained possession of the camp, sought for his brother, and when he found the body lying among the dead, he gazed upon his upturned countenance and exclaimed: “O Svyadolt, behold here the accomplishment of thy desire!” He then buried him.
When Vladimir heard that Oleg was slain, he left Novogorod and fled beyond the sea to the Waregi; upon which Yaropolk established a viceroy at Novogorod, and was made monarch of all Russia. After this, Vladimir, having procured the assistance of the Waregi, returned, drove out his brother’s viceroy from Novogorod, and knowing that his brother was about to take up arms against him, was the first to make a declaration of war. In the interim he sent messengers to Rochvolochda, prince of Plescov’, through whose country he had passed in his march from Wagria, to ask the hand of his daughter Rochmida in marriage. The maiden, however, knowing Vladimir was illegitimate, did not wish to be married to him, but rather to his brother Yaropolk, who she thought would be likely soon to prefer his suit. Vladimir, indignant at having suffered a refusal, waged war against Rochvolochda, and slew him and his two sons; but he took Rochmida the daughter to be his wife, and afterwards marched to Kiev against his brother. Yaropolk, however, not daring to engage in a battle against his brother, shut himself up at Kiev. While Vladimir was besieging Kiev, he sent a secret messenger to one Blud, the intimate counsellor of Yaropolk, and dignifying him with the appellation
