fruits with their little snow-white hands, and to pound the spice, and grate the sugar-almonds, in short, so to turn and handle every thing, that Maria could see how well the princesses had been brought up, and what a delicious meal they were preparing. As she desired very much to learn such things, she could not help wishing to herself that she might assist the princesses in their labor. The most beautiful of Nutcracker's sisters, as if she had guessed Maria's secret thoughts, reached her a little golden mortar, saying: "Oh, sweet friend, dear preserver of my brother, will you not pound a little of this sugar-candy?"
While Maria pounded in the mortar, Nutcracker began to give a full account of his adventures, of the dreadful battle between his army and that of the Mouse-King, and how he had lost it by the cowardice of his troops; how the terrible Mouse-King lay in wait to bite him in pieces, and how Maria, to preserve him, gave