MAHAUT, COUNTESS OF ARTOIS
only seemed to add lustre to the work she had set herself to do.
Mahaut was religious, artistic, and literary. All these characteristics, together with the circumstance of wealth, she inherited, and right well did she make use of her inheritance.
Being religious, and living in an age when the frenzy for crusading had subsided and when architecture was the ruling passion, she expended her zeal in building religious houses and hospitals.
Being artistic, she made her favourite castle at Hesdin, and the town around its walls, a centre of art life. Here, seemingly, she favoured all the arts, including to a certain extent music, then still in its infancy, for although she apparently had no regular minstrel or minstrels in her employ as was customary in the houses of the noblesse, she seems to have engaged them for Church festivals and sundry fêtes, and we know that on one occasion she hired a minstrel to soothe her sick child with the sweet soft music of the harp, thus suggesting that she herself had felt the power of music to minister to both body and soul.
Being literary, Mahaut collected what MSS. and books she could, and the list of them serves to show what might be found in a library of the early fourteenth century. Her religious books included a Bible in French,[1] a Psalter, a Gradual, various Books of Hours for private devotion,
- ↑ The Bible was first translated into French, and reduced in size so that it could be carried in the hand, between 1200 and 1250.
85