through not speaking Maori he decided to learn something of the language. With this object in view he engaged a half-caste named Reid as a survey hand, and thanks to his instruction, plus the aid of a new testament, in Maori, found at the pa, he soon gained sufficient knowledge to carry on, and to correctly ascertain the native names of the physical features of the country. Commencing the traverse of the Coast, all went well for some time, then, owing to the fact that no less than seven men were drowned in seven months, Dobson’s men became so disheartened that they decided to return to Christchurch, and implored him to accompany them before he too died the national death. This he refused to do, and putting the party in charge of a Maori guide sent them across the Alps, and so on to the Plains.
He then trained a number of Maoris, who, assured of regular payment and of plenty of good food and tobacco, were only too eager to give him all the assistance required. He carried on in this manner, making good progress, until early in 1864, when the natives, who had by this time a little money coming to them, made up their minds to visit Kaiapoi, in consequence of which he found himself without men and unable to proceed. He thereupon decided to cross the Alps to Christchurch, for the purpose of reporting progress to the Provincial Government, the trip over the divide
