»
PRIMEIRÁ PARTE,
FIRST PART.
VOCABULARIO PORTUGUEZ E INGLEZ.
PORTUGUESE AND ENGLISH VOCABULARY.
Dô Múndo.
Ô arco-íris ou da vélha.
Os ástros.
 neblína.
Ô calôr.
Âs consíellações.
Ô relâmpago.
Âs estrèllas.
Ô firmamênto.
Ô frèsco.
Ô frío.
 geáda.
Ô gélo.
 pedra.
 lúz.
Os metéoros.
 névoa.
Âs nuvens.
Os planétas.
 chúva.
Ô orválho.
Ô trovão.
Ô vénto.
Ô regêlo.
Of the World
The rainbow.
The stars.
The fog the mist.
The heat.
The constellations.
The flash of lightning.
The stars.
The firmament.
The cool.
The cold.
The frost.
The ice.
The hail.
The light.
The meteors.
The snow.
The clouds.
The planets.
The rain.
The dew.
The thunder.
The wind.
The glazed frost.
Ove thi Ueurlde.
Thi rénebô.
Thi esters.
Thi fogue, thi mist.
Thi hite.
Thi konnstellexeu'nes.
Thi flax ove laîteningue
Thi ésters.
Thi fer-ma-menn'te.
Thi kul.
Thi kôlde.
Thi froste.
Thi aice.
Thi héle.
Thi lai-te.
Thi mi'-ti-eurs.
Thi senô.
Thi kloudes.
Thi pla'-ni-tes.
Thi réne.
Thi diú.
Thi theune'-deur.
Thi uinn-d.
Thi glezed frost.