INDEX 264-6; the fitting out of the party, 266-8; description of the H. B . Com- pany's saw mill, 268; the fort a hos- telry for American missionaries, 269; the fort removed from its original more commanding position to a more convenient location as the Indians be- come friendly, 269; attempted meas- urement of the altitude of Mt. Hood, 269-70; the Sunday religious services at the fort, 270-1; inspects bountiful crops on the Fort farm, 271; em- barks on the Columbia for landing opposite to Wyeth's old Fort William from which to proceed overland, 270-3 . Finlay's Journal, An Error Concerning, 273-5 Bancroft's History of the North- west Coast in three citations substi- tutes Finlay's Journal for Fraser's First Journal, 273; James Finlay identified, 274 -5 . Finley, Jaco, an employe of David Thompson, 273-4 . Geographic Names, Oregon, 309 -423; for complete record of origin of Oregon geographic names general co-operation in every community is necessary, 309; names were applied in five somewhat distinct periods, 309-10; plan for making results of investigation avail- able, 310; some compilations of in- formation on name origins, 310. A Abernethy Creek, Abiqua Creek, 311; Ada, Adams, Adel, Adrian, Agate Beach, Agency Creek, 312; Agency Hill, Agency Lake, Agency Plains, Agness, Ahalapam Cinder Field, Airlie, 313; Albany, Albee, Albina, 314; Al- goma, Alicel, 315; Alkali Lake, Alle- gany, Alma, Aloha, 316; Alpha, Al- pine, Alsea River, Altamount, Alva- dore, Alvord Lake, 317; Amity, Ana River, Anchor, 318; Anderson Lake, Anderson Spring, Andrews, Ankeny Bottom, Anlauf, Anna Creek, Ante- lope, 319; Anthony Lakes, Antone, Applegate Peak, Applegate River, 320; Arant Point, Arch Cape, Arleta, Arlington, 321; Armin, Ash, Ash- land, Ashland Peak, Aspen, 322; Astoria, 323-4; Athena, 324; Athey Canon, August Creek, Aumsville, Auro- ra, 325; Austin, Avery, Awbrey Heights, Azalea, 326. B Bachelor Butte, 326; Bacona, Bade, Badger Creek, Bakeoven, 327; Baker, Baker County, 328; Balch Creek, Bald Mountain, 329; Baldy Lake, Bancroft, Bandon, Banks, Bare Island, Barklow Mountain, 330; Barlow, Barlow Road, 331; Barnes Butte, Barnes Road, 332; Barrett (Hood River County and Uma- tilla County), Barstow, Bartlett, Bar- ton, 333; Bar View, Bashaw Creek, Basket Slough, Bates, Battle Axe, 334; Battle Creek, Battle Rock, 335; Bay Ocean, Bays, 336-7; Bay View, 337; Beatty, Beatys Butte, Beaver Creek, Beaverton, 338; Beckley, Beetles Rest Spring, Bend Glacier, Bendire Creek, 339; Bennett Creek, Bennett Pass, Benton County, Berry Creek, 340; Bertha, Big Butte Creek, Big Canon Creek, Big Eddy, Biggs, Bissell, 341; Black Butte, Black Hills, Black Rock, 342; Blaine, Blalock, Blitzen, Blodgett, Bloucher, Blow Lake, Blowout Lakes, 343; Blue Bucket Creek, Blue Mountain, 344; Blue Mountains, 345-6; Bly, Board- man, Bohemia Mountain, Bolt, 346; Bonanza, Bonita, Bonneville, Bonney Butte, 347; Boones Ferry, Boones- ville Channel, Booth Hill, Boring, 348; Boulder Creek, Bourne, Boyd, Boyle Lakes, Bradford Island, 349; Breitenbush River, Bridge, Bridge Creek, Brighton, Brogan, 350; Broken Top, Brookings, Brooks, Brothers, Brownsboro, Brownsmead, Browns- ville, 351; Buell, Buena Vista, Bullards, Bull Mountain, Bull Run River, 352; Bunchgrass Creek, Burghardts Mill, Burns, 353; Burnt Ranch, Burnt River, 355; Burnt Woods, Butte Creek, Butte Falls, But- ter Creek, Butteville, 355; Buxton, Byars Creek, Bybee Bridge, Bybee Lake, C Cabin Creek, Calapooya Mountains, 356; Calapooya River, Camas Val- ley, 357; Camp Creek, Camp Sher- man, Canby, 358; Canemah, Cannon Beach, 359; Canoe Encampment Rapids, Canyon City, 360; Canyon- ville, 361; Capes, 362-4; Cape Arago, Cape Blanco, 864-6; Cape Falcon, 36^-7; Cape Ferrelo, 367-8; Cape Foulweather, Cape Kiwanda, 368; Cape Lookout, Cape Meares, 369-72; Cape Perpetua, Cape Ridge, Cape Se- bastian, 372; Carnahan, Crater Lake, 373; Carver Glacier, 374-5; Cascade Head, Cascade Locks, Cascade Range, 375-80; Cascades, 380; Castle Creek, Castle Rock, Cathlamet Bay, 381; Catlow, Cayuse, 882-3; Cazadero, Cecil, Cedar Mill, 383; Celilo, Central Point, 884; Champoeg, 385-6; Chap- man, Chaski Bay, 386; Chehalem Mountains, Chemawa, 387; Cheno- weth Creek, 388; Cherry Creek, Cherry Grove, Cherryville, Cheshire, Chesnimnus Creek, Chetco River, 389; Chewaucan Marsh, Chico, Chief Joseph Mountain, 390; Chiloquin China Creek, Chinquapin Mountain, 391; Chitwood, Chocolate Creek, Christmas Lake, 892; Clackamas County, 893; Clark Gla- cier, Clarnie, 394; Clarno, Clatskanie, 395; Clatsop County, 396-7; Cleawox Lake, Cleetwood Cove, Clem, 397; Cline Falls, Cloud Cap, Coal Point, Coast Range, 398-400; Coburg, Coch- ran, Coe Glacier, Colebrook, 400; Coles Valley, Collard Lake, Collier [450]