Page:Orlando Furioso (Rose) v2 1824.djvu/209

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
CANTO XI.
THE ORLANDO FURIOSO.
201

XXXVI.

He, as one well resolved in his intent,
Moved quickly to perform the feat he planned;
And, for he would the damsel’s harm prevent,
And would with that assail the beast at hand,
Between her and the ore the boat he sent,
Leaving within the sheath his idle brand.
Anchor and cable next he takes in hold,
And waits the foe with constant heart and bold.

XXXVII.

As soon as him the monster has descried,
And skiff at little interval, his throat
The fish, to swallow him, expands so wide,
That horse and horseman through his jaws might float.
Here Roland with the anchor, and beside
(Unless I am mistaken) with the boat
Plunged, and engulphed the parted teeth betwixt,
His anchor in the tongue and palate fixt;

XXXVIII.

So that the monster could no longer drop
Or raise his horrid jaws, which this extends.
’Tis thus who digs the mine is wont to prop
The ground, and where he works the roof suspends,
Lest sudden ruin whelm him from atop,
While he incautiously his task intends.
Roland (so far apart was either hook)
But by a leap could reach the highest crook.