Page:Orlando Furioso (Rose) v2 1824.djvu/220

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
212
THE ORLANDO FURIOSO.
CANTO XI.

LXIX.

The swelling hips and haunches’ symmetry,
The waist more clear than mirror’s polished grain,
And members seem of Phidias’ turnery,
Or work of better hand and nicer pain.
As well to you of other parts should I
Relate, which she to hide desired in vain.
To sum the beauteous whole, from head to feet,
In her all loveliness is found complete.

LXX.

And had she in the Idæan glen unveiled
In ancient days before the Phrygian swain,
By how much heavenly Venus had prevailed
I know not, though her rivals strove in vain.
Nor haply had the youth for Sparta sailed,
To violate the hospitable reign;
But said; “With Menelaûs let Helen rest!
“No other prize I seek, of this possest;”

LXXI.

Or in Crotona dwelt, where the divine
Zeuxis in days of old his work projected,
To be the ornament of Juno’s shrine,
And hence so many naked dames collected;
And in one form perfection to combine,
Some separate charm from this or that selected,
He from no other model need have wrought,
Since joined in her were all the charms he sought.