Page:Os Lusíadas (Camões, tr. Burton, 1880), Volume 1.djvu/7

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.

To

H. I. M.

DOM PEDRO DE ALCANTARA,

(D. PEDRO II.)

Constitutional Emperor, and Perpetual Defender

of

THE BRAZIL;

to

the Man rather than the Monarch

this Version of a Poem,

so dear to the heart of every Brazilian,

is offered

by

his Imperial Majesty's

most obedient

humble Servant,

THE TRANSLATOR.