622 Simplicius de Coelo. Ed. Venet. Kai aKLVYiToVy Koi Kev(7) ovdajULrj evaTreiXrifxixevov^ aW oXov ei/ eavTO) ejuTrXeoov^ TrpoorTiOrjcnv* jmeyicfTOV juev ovv crrjfxeLOv ouro^ o oyo^ OTL ev julovov ecrrlv* ciXXa /jlyiv kol Taoe armeta' el yap 7]v TToWa ToiavTa^ ecei koI afra elvai oiroiov kul eyu) (pYjfXL TO ev eivai. el ycip V^ yr}^ Kat bocop kuI arjp Koi (Twrjpo^ Kal ^(pvao^ Kal Trvp^ Kai to jixev ^wou to oe OvriTov^ Kat ^eav Kal XevKov^ Kal t aXa bcra (pacrlv o auOpooTroi eivai aXrjOrjy el 0^7 TavTci ecTi Kal i^jmeT^ dXrjOw^ opco/uev Kal aKovo^ev^ elvai eel eKaaTov tolovtov^ ottoIov irpooTov eooKei rifXLV^ Kal jULT] jueTafiaXXeiv^ fX7] de ytvecrOat eTepov' aXX ael eXvai eKacTTOV oiroiov irep ecTTi* vvv oe (pafxev KpaTeiv, opav, Kai UKoveiv Kal voetv. coKel, oe t^julv to ^v^^pov Oep^ov yi- vecFuai^ Kal to Oep/uov ^^XP^^' ^^^ '^^ dopov dirXov^ Kal to ^wov OvrjcTKeLV Kal ovk €k ^(oi/to9 yiveorOai' Kal TavTa iravTa aAAoiovauai Kai otl tjv Te Kai oti vvv ovdev o/moiov eivai aAA o aiorjpo^ (XTepeo^ virapywyt "^(p oaKTVAio Triei^eTaL a/xa pecov Kal o ^P^^^^y '^^^ ^ XiOos Kal otiovv 'icroo^ 00/ceT elvai Trar, coaTe cvinpaiveL /ixrjTe opav^ fxr]Te Ta ovTa yivcoaKeiv e^ voaTO^ el yevoiTO yfj Kal XiOo^' oIkovv to, ToiavTa aXXrjXoi^ GVixCpijovei' Toi<$ XeyovdL yap elvai iroXXa Kal aioia Kai eiorj Kal icr^yv e^ovTa iravTa aXXoiovaOai rjixiv 00Ke7, Kal /uteraX- XaTTeiv ocrrj/uepai (paiveTai. (pavepov tolvvv oti ovk opOco^ eoopa- jmev' ov ce eKelva tcl TroXXd opOco^ coKel el^vai. ov yap av 7rapy]XXaTTov el aXrjOrj rjv' aXX rjv av ottoiov ecoKei eKacTOV ToiovTo* Tov yap Tw ovTL hvTO's ovoev fieXTiov* TO ce 7ra- paWaTTov juecrov ov lo^eTo to ce fxrj ov yevrjTOV ecTTiv ovTco^ el TToXXa rjv TOVTa eoet eivai ottoiov Trep to ev. Fol. 139 a. 0)9 liJLev evXajSecTTaTo^ twv tov IlXaTwvo^ (piXcov x^pievTw^ eTreorrj/uifjvaTO^ wairep o A^tXXefs toD ' E/c- Topos fxaXidT av eTreOv/ueL eh o/uiXiav atpiKecrOai. C. C. MS. Fol. 273 r. KaOdirep 'E/x7re^o/cX^s (prjcrlv eirl r^v (piXoTrjTO^ Xeywv h TToXXal imev Kopaai avav^eves efiXdcTTfjcrav ^ * ^ ■* ^