Page:Plautus and Terence.djvu/49

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
THE THREE SILVER PIECES.
37

darling of an indulgent father, who consents, though with some natural unwillingness, not only to accept her as a daughter-in-law without a portion, but even to go in person and request the consent of her brother Lesbonicus, who is known to be as proud as he is now poor, and who is very likely to make his own poverty an objection to his sister's marrying into a rich family, though the lover is his personal friend. The father has an interview with him, but can only obtain his consent to such a marriage on condition that his friend will accept with her such dowry as he can give—the single farm which he has retained in his own possession out of all the family estate, and from which his faithful slave Stasimus—the classical prototype of Scott's Caleb Balderstone—is contriving to extract a living for his young master and himself. This honest fellow is present during part of the interview, and is horrified to hear the prodigal generosity with which the ruined heir insists, in spite of all the other's attempts to decline it, upon dowering his sister with the last remains of his estate. At last he draws Philto—the suitor's father—aside on some pretence, and the following dialogue ensues:—

Stasimus. I have a secret for your ear, sir—only you;
Don't let him know I told you.
Philto. You may trust me.
Stas. By all that's good in heaven and earth, I warn you,
Don't take that land—don't let your son set foot on it—
I'll tell you why.

Phil. Well,—I should like to hear.