shot forth rays like the sun, which, like a nimbus, streamed around her.
Her suite disappeared through side-doors. The shield-bearers withdrew. Psyche stood alone before her sister. And then Psyche unfastened the cord round her waist and took off her mantle; her long hair fell about her, and she was naked. Naked she stood before Emeralda, and said:
“Emeralda, don’t you recognise me? I am Psyche, your sister!”
A cry escaped the princess. She rose up; she creaked; her splendour and pomp grated, and she glittered so, that Psyche was dazzled.
“Wretched Psyche!” she exclaimed. “Yes, I know you! I have always hated you, hated as I hate everything that is gentle, as I hate doves, children, flowers! So you have deceived me, intruder! you bring me no jewels!”
Psyche knelt down and showed her open hand.
“Emeralda, I offer you the homage which I once refused you. I present you with topazes, rubies, and dark purple carbuncles. I kneel in humility before you. I offer you my