Out of the living scarlet craters, the orange caves, the hellish chimeras working up their sinuous way like glowing spirals: half arabesque, half beast; half dragon, half tail; flaming sea-horses. They spat and fanned the glowing fire, and, riding aloft on the burning hurricane, the shades swept past Psyche.
“Spirits in the scarlet flames . . . .”
“Vanity, vanity!”
This was the only answer, that sounded afar off in her ears, the answer of the tortured, angry spirits, which in the strength of their sin and passion came flying up from the craters.
On she went. . . .
She went on along the path that unfolded before her.
How confidently she went on, how calmly! Why was she not afraid? Oh! she knew too much to be afraid and not to go on in confidence. Was the answer not always more distinct and unchangeable? Psyche’s soul breathed freely, and in the fire around her her own fire seemed to diminish. For when the fire round her became yellower, sulphur-yellow, pure yellow, the pure golden yellow of the sun, then she uttered a cry of joy, as though she knew the answer: