Page:Quatrains of Omar Khayyam (tr. Whinfield, 1883).djvu/191

۱۹۸

میخواره اگر غنی بود عُور شود
وز عُربده‌اش جهان پر از شُور شود
درحقّهٔ لعل زان زمرّد ریزم
تا دیدهٔ افْعیِ غمم کُور شود

۱۹۹

(Persian characters)

۲۰۰

(Persian characters)

200.   C. L. N. A. I. J.   False dawn, the faint light before sunrise.