Page:Robinson Writings of St Francis Assisi.djvu/42

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
4
WRITINGS OF ST. FRANCIS.

cod. X. Plut. XIX. dextr., fol. 448)—4. Florence (cod. of the Convent of Ognissanti, fol. 5);—5. St. Floriano (monast. lib. cod. XI. 148, fol. 38);—6. Foligno (cod. of Capuchin Conv., fol. 21);—7. Lemberg (Univ. lib. cod. 131, fol. 331);—8. Liegnitz[1] (lib. of SS. Peter and Paul. cod. 12, fol. 131);—9. Luttich (Munic. lib. cod. 343, fol. 154);—10. Munich (Royal lib. cod. lat. 11354, fol. 25, number 1 only);—11. Naples (Nation, lib. cod. XII. F. 32, folio antepaen. numbers 6-27);—12. Oxford[2] (Bodl. lib. cod. Canon miscell. 525, fol. 93);—13. Paris (Nat. lib. cod. 18327, fol. 154);—14, 15. Paris (Mazarin lib. cod. 1743, fol. 134, and cod. 989, fol. 191);—16. Paris (codex at lib. of the Prot. theol. faculty, fol. 86);—17. Prague (Metrop. lib. cod. B. XC, fol. 244);—18. Rome (codex at St. Antony's Coll.,[3] fol. 77);—19, 20. Rome (archiv. of St. Isidore's College, cod. 125, fol. 14, and cod. 173, fol. 11);—21, 22. Rome (Vatic. lib. cod. 4354, fol. 39, and cod. 7650, fol. 10);—23. Toledo (capit. lib. cod. Cai. 25, no. 11, fol. 65) and—24. Volterra (Guarnacci lib. cod. 225, fol. 141).

Of the foregoing codices that in the Laurentian Library at Florence dates from the thirteenth century; those at Ognissanti, Florence, at Assisi, Berlin, St. Floriano, Oxford, Rome (St. Antony's, St. Isidore's, and the Vatican codex 4354), Toledo, and Volterra date from the fourteenth, and the others from the fifteenth century.

For the Quaracchi edition of the Admonitions, upon which the present translation is based, the two oldest of all these codices, to wit, those of the Laurentian

  1. On this MS. see Sabatier, Opuscules, fasc. ii.
  2. On this MS. see Little, Opuscules, fasc. v.
  3. As to this codex see Lemmens: Documenta Antiqua Franciscana, P. III, p. 72.