Page:Rolland - Clerambault, tr. Miller, 1921.djvu/200

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

he answered: "I can get up well enough," and turned towards the staircase. Clerambault now understood that besides his other wounds, the heart within him had been wounded to the quick.

They sat down in the fireless study, and like the room, it was some time before the conversation thawed out. All that Clerambault could get out of the man were short stiff answers, not very clear, and given in rather an irritated tone. He learned that his name was Julian Moreau, that he had been a student at the Faculty of Letters, and had just passed three months at Val-de-Grace. He was living alone in Paris, in a room over in the Latin Quarter, though he had a widowed mother and some other relations in Orleans; he did not explain at first why he was not with them.

All at once after a short silence he decided to speak, and in a low voice, hoarse at first, but softening as he went on, he told Clerambault that his articles had been brought into his trench by a man just back from leave, and handed about from one to the other; to him they had been a real blessing. They answered to the cry of his inmost soul: "Thou shalt not lie." The papers and reviews made him furious; they had the impudence to show the soldier a false picture of the armies, trumped-up letters from the front, a cheap comedy style of courage, and inappropriate joking; all the abject boasting of actors safe at home, speechifying over the death of others. It was an insult to be slobbered over with the disgusting kisses of these prostitutes of the press. As if their sufferings were a mockery!

Clerambault's writings found an echo in their hearts; not that he understood them, no one could understand who had not shared their hardships. But he pitied them, and spoke humanely of the unfortunates in all camps. He dared to speak of the injustices, common to all nations, which had led to the general suffering. He could not take away their