SC II
ROMEO AND JULIET
57
They say, Jove laughs.[C 1][E 1] O gentle Romeo, |
Rom. | Lady, by yonder blessed[C 6] moon I swear[C 7][E 5], That tips with silver all these fruit-tree tops—[C 8] |
Jul. | O, swear not by the moon, the inconstant moon[E 6], That monthly changes in her circled[C 9] orb, 110 |
- ↑ 93. laughs] Q, laught F.
- ↑ 95. thou think'st] Q, F; thou think Q 1.
- ↑ 99. haviour] Q 1, F 2; behaviour Q, F.
- ↑ 101. more cunning] Q 1; coying Q, F; more coying Qq 4, 5.
- ↑ 104. true love's] true loves Q 1, F; truelove Q.
- ↑ 107. blessed] Q 1, Q; omitted F;
- ↑ swear] Q 1; vow Q, F.
- ↑ 108. tops] Rowe; tops. Q, F.
- ↑ 110. circled] F, circle Q.
- ↑ 93. Jove laughs] Douce: This Shakespeare found in Ovid's Art of Love—perhaps in Marlowe's translation, B. i.: "For Jove himself sits in the azure skies, And laughs below at lovers' perjuries." Greene has it also in his Metamorphosis.
- ↑ 100. gentleman] Rushton, Shakespeare's Euphuism, p. 56, illustrates from Lyly this mode of address, and cites parallels for parts of this speech.
- ↑ 101. strange] reserved, as in III. ii. 15.
- ↑ 106. Which] refers to yielding; discovered, revealed.
- ↑ 107. swear] Walker: "F omits blessed and has vow for swear. Can this have originated in the Profanation Act?"
- ↑ 109. moon] Of many parallels which might be quoted that cited by Hunter from Wilson's Rhetorique (Amplification) may suffice: "as … in speaking of inconstancy to shew the moon which keepeth no certain course."